DATÇALILAR “KENT KARTI”NIZI ALMAYI UNUTMAYIN
🇬🇧 English Summary
Muğla Metropolitan Municipality has expanded its public transportation card service by opening new Muğla Kart issuance offices in Datça, Seydikemer, Köyceğiz and Dalaman. Residents can now apply for and obtain their transport cards directly in their own districts without traveling to another city center. The offices provide discounted cards for citizens aged 60–65, free cards for those over 65 and people with disabilities, and discounted cards for students. The initiative aims to make transportation services more accessible and convenient across Muğla.
Muğla Metropolitan Municipality has expanded its public transportation card service by opening new Muğla Kart issuance offices in Datça, Seydikemer, Köyceğiz and Dalaman. Residents can now apply for and obtain their transport cards directly in their own districts without traveling to another city center. The offices provide discounted cards for citizens aged 60–65, free cards for those over 65 and people with disabilities, and discounted cards for students. The initiative aims to make transportation services more accessible and convenient across Muğla.
🇩🇪 Deutsche Zusammenfassung
Die Stadtverwaltung der Metropolregion Muğla hat den Service für Muğla-Kart-Ausgabestellen auf weitere Bezirke ausgeweitet. Neue Büros wurden in Datça, Seydikemer, Köyceğiz und Dalaman eröffnet. Bürger können ihre Fahrkarten für den öffentlichen Nahverkehr nun direkt in ihrem eigenen Bezirk beantragen und erhalten, ohne in andere Städte reisen zu müssen. Ermäßigte Karten werden für Personen zwischen 60 und 65 Jahren sowie für Studenten angeboten, während Bürger über 65 Jahre und Menschen mit Behinderungen kostenlose Karten erhalten können. Ziel der Maßnahme ist es, den Zugang zum öffentlichen Verkehr im gesamten Gebiet von Muğla zu erleichtern.
🇫🇷 Résumé en Français
La municipalité métropolitaine de Muğla a étendu le service de cartes de transport Muğla Kart en ouvrant de nouveaux bureaux de délivrance à Datça, Seydikemer, Köyceğiz et Dalaman. Les habitants peuvent désormais demander et obtenir leur carte de transport directement dans leur district, sans avoir à se déplacer vers une autre ville. Les bureaux délivrent des cartes à tarif réduit pour les citoyens âgés de 60 à 65 ans et pour les étudiants, ainsi que des cartes gratuites pour les personnes de plus de 65 ans et les personnes handicapées. Cette initiative vise à rendre les services de transport public plus accessibles et plus pratiques dans toute la province de Muğla.


